Getriebeschaden

Hallo miteinander,

ich habe letzte Woche ein recht lautes Klackern beim Fahren festgestellt. Ich war auch schon in der Werkstatt und mir wurde gesagt der Differentialsteller (oder Differentialteller? der Typ is Grieche und ich hab ihn nicht richtig verstanden) hat sich gelöst. Er hat mir empfohlen mir ein Tauschgetriebe zu holen und er baut mir das für 200 Euro ein. 
Jetzt die Überlegung: Tauschgetriebe besorgen oder Getriebe überholen lassen? Was kostet denn die 2. Option etwa?

Und welche Getriebe passen denn beim 1.8l 8V Motor rein? Bzw. sind zu empfehlen?

Mit freundlichen Grüßen,

Carsten